See fanyar on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fanyar-édes"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fanyaran"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fanyarkás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fanyarság"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fanyarog"
},
"expansion": "Back-formation from fanyarog",
"name": "back-form"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from fanyarog, a variant of fanyalog (“to sniff, to be dismissive or contemptuous of something with a glum, unenthusiastic face”).",
"forms": [
{
"form": "fanyarabb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legfanyarabb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fanyar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyart",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyaroknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarral",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "fanyarokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "fanyarig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "fanyarokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "fanyarként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarul",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyaron",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "fanyarokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "fanyarnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyaroknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "fanyarokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "fanyarhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyartól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyaroktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyaré",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyaroké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyaréi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fanyar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyart",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyaraknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarral",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "fanyarakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "fanyarig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "fanyarakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "fanyarként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarul",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyaron",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "fanyarakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "fanyarnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyaraknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "fanyarakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "fanyarhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyartól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyaraktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyaré",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyaraké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyaréi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "fanyar",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "abb"
},
"expansion": "fanyar (comparative fanyarabb, superlative legfanyarabb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fanyar"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fanyaro",
"2": "o",
"3": "-",
"esm_sg": "1"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1": "fanyara",
"2": "o",
"3": "-",
"esm_sg": "1"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"tart, sour, acid (not too sour but sharp to the taste, like an unripe apple)"
],
"id": "en-fanyar-hu-adj-slikLaec",
"links": [
[
"tart",
"tart"
],
[
"sour",
"sour"
],
[
"acid",
"acid"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Hungarian back-formations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wry (smile), dry (sense of humor)"
],
"id": "en-fanyar-hu-adj-1Zb2sgkf",
"links": [
[
"wry",
"wry"
],
[
"dry",
"dry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfɒɲɒr]"
},
{
"rhymes": "-ɒr"
}
],
"word": "fanyar"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian back-formations",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ɒr",
"Rhymes:Hungarian/ɒr/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "fanyar-édes"
},
{
"word": "fanyaran"
},
{
"word": "fanyarkás"
},
{
"word": "fanyarság"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fanyarog"
},
"expansion": "Back-formation from fanyarog",
"name": "back-form"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from fanyarog, a variant of fanyalog (“to sniff, to be dismissive or contemptuous of something with a glum, unenthusiastic face”).",
"forms": [
{
"form": "fanyarabb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legfanyarabb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fanyar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyart",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyaroknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarral",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "fanyarokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "fanyarig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "fanyarokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "fanyarként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarul",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyaron",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "fanyarokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "fanyarnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyaroknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "fanyarokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "fanyarhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyartól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyaroktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyaré",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyaroké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyaréi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fanyar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyart",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyaraknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarral",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "fanyarakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "fanyarig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "fanyarakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "fanyarként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarul",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyaron",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "fanyarakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "fanyarnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyaraknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "fanyarakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "fanyarhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyarról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyartól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyaraktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyaré",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyaraké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "fanyaréi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "fanyarakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "fanyar",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "abb"
},
"expansion": "fanyar (comparative fanyarabb, superlative legfanyarabb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fanyar"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fanyaro",
"2": "o",
"3": "-",
"esm_sg": "1"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1": "fanyara",
"2": "o",
"3": "-",
"esm_sg": "1"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"tart, sour, acid (not too sour but sharp to the taste, like an unripe apple)"
],
"links": [
[
"tart",
"tart"
],
[
"sour",
"sour"
],
[
"acid",
"acid"
]
]
},
{
"glosses": [
"wry (smile), dry (sense of humor)"
],
"links": [
[
"wry",
"wry"
],
[
"dry",
"dry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfɒɲɒr]"
},
{
"rhymes": "-ɒr"
}
],
"word": "fanyar"
}
Download raw JSONL data for fanyar meaning in All languages combined (8.5kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"fanyar"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "adjective",
"title": "fanyar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"fanyar"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "adjective",
"title": "fanyar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"fanyar"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "adjective",
"title": "fanyar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"fanyar"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "adjective",
"title": "fanyar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-25 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.